zustande bringen - Übersetzung nach Englisch
Diclib.com
Wörterbuch ChatGPT
Geben Sie ein Wort oder eine Phrase in einer beliebigen Sprache ein 👆
Sprache:

Übersetzung und Analyse von Wörtern durch künstliche Intelligenz ChatGPT

Auf dieser Seite erhalten Sie eine detaillierte Analyse eines Wortes oder einer Phrase mithilfe der besten heute verfügbaren Technologie der künstlichen Intelligenz:

  • wie das Wort verwendet wird
  • Häufigkeit der Nutzung
  • es wird häufiger in mündlicher oder schriftlicher Rede verwendet
  • Wortübersetzungsoptionen
  • Anwendungsbeispiele (mehrere Phrasen mit Übersetzung)
  • Etymologie

zustande bringen - Übersetzung nach Englisch


zustande bringen      
achieve, attain, accomplish
normalization process      
Normalisierungsprozeß (Prozeß etwas zu einem normalen Zustand zu bringen)
hipnotise      
v. hypnotisieren, in einen hypnotischen Zustand bringen; fesseln, faszinieren, kontrollieren
Beispiele aus Textkorpus für zustande bringen
1. Eine endgültige Verfassung, ein neues Ölgesetz und eine Lösung für Kirkuk müssen die Politiker in den nächsten Monaten zustande bringen.
2. Angesichts dieser Verhältnisse ist es schwer zu sehen, wie Union und SPD gegenwärtig mehr hätten zustande bringen können, als sie jetzt ihren Parteitagen vorlegen.
3. Carstensen will die Entschuldung der Länder indirekt durch die anderen Bundesländer zustande bringen, indem diese auf Mehrwertsteueranteile zugunsten des Bundes verzichteten.
4. Es sei eine Sache, wenn eine konventionelle, aus einem großen und kleineren Bündnispartnern gebildete Koalition scheitere. «Wenn die beiden großen Parteien nichts Vernünftiges zustande bringen, herrscht ein ganz anderes, depressives Gefühl vor», warnte die CDU–Chefin.
5. Verlag Ferdinand Schöningh, Paderborn 2005. 710 Seiten, 66,– [Euro]. Die Formel vom "ehrlichen Makler, der das Geschäft wirklich zustande bringen will", ist nicht nur in den Zitatenschatz der Historiker eingegangen, sondern auch in die Schulbücher.